L - lip service 中文

lip service 空口答應[應酬話]，口惠。

空口答應[應酬話]，口惠。 “lip“ 中文翻譯： n. 1.嘴唇。 2.唇狀物；(杯、壺等的)口，邊；【植 ...“service“ 中文翻譯： n. 1.服務；工作；公務；職務；事務；業務；行政部門( ...“empty lip service“ 中文翻譯：說得好聽的空話“lip service; empty promise“ 中文翻譯：口惠“offer lip service“ 中文翻譯：開空頭支票“offer lip-service“ 中文翻譯：說漂亮話“pay lip service“ 中文翻譯：口里擺菜碟兒“pay lip service to“ 中文翻譯：嘴上說得好聽“pay lip-service to“ 中文翻譯：口頭幫忙“he was merely paying lip service“ 中文翻譯：他那番話不過是表面文章“lip“ 中文翻譯： n. 1.嘴唇。 2.唇狀物；(杯、壺等的)口，邊；【植物；植物學】唇瓣；(管樂器的)管唇。 3.〔俚語〕無理[禮]的回答；冒昧的話，無禮。 4.〔美國〕律師。 5.〔lips〕【計算機】(人工智能電腦的)每秒邏輯推理次數。 an upper lip 上唇。 an under [a lower] lip 下唇。 be as close as the lips are to the teeth ＝ be closely related as lips and teeth 唇齒相依。 I heard it from his lips. 我聽他親口講的。 She never opened her lips. 她從來不開口。 Don't give me any lip! 別講這種荒唐話!不要這么無禮! None of your lip! 〔俚語〕別放肆! be steeped to the lips in 深陷…之中。 bite one's lip (為壓制感情)咬緊嘴唇。 button up one's lip 〔美俚〕住嘴，保守秘密。 carry [have, keep] a stiff upper lip 倔強，固執；堅持下去。 curl the [one's] lip 撇嘴〔表示輕蔑或討厭〕。 escape [pass] sb.'s lips (話)無意中說漏嘴。 from the lips outward 不假思索地；敷衍地。 hang on sb.'s lips 被某人的話迷住，聽得入神。 hang one's lip 沮喪。 lick [smack] one's lips (饞得)舐嘴唇；垂涎三尺。 make (up) a lip (因不平、生氣等而)撅嘴。 on sb.'s lips (話)就在嘴邊。 on the lips of 1. 在…中間流傳。 2. 出諸…之口，掛在…嘴上。 part with dry lips 沒有接吻即分手。 pass one's lips 1. 被某人吃掉[喝完]。 2. 被某人沖口說出。 put [lay] one's finger to one's lips 把手指擱在嘴唇上〔叫人沉默時的手勢〕。 read sb.'s lips 揣摩某人的口氣。 refuse toopen one's lips 拒不開口。 rush to one's lips (話)一齊涌到嘴邊。 seal sb.'s lips 封住某人嘴巴，禁止某人說話。 shoot out one's lips 蔑視地撅嘴。 Zip your lips! 〔美俚〕閉嘴! vt. (-pp-) 1.用嘴唇接觸；〔詩〕吻。 2.(波浪)沖刷(海岸)。 3.輕輕地說〔俚語〕唱〔美俚〕吹奏。 4.把高爾夫球打到穴邊而未進去。 vi. 1.(吹奏管樂器時)用嘴唇。 2.(水)潺潺地響。 adj. 1.唇的。 2.口頭上的。 3.唇音的。 lipconsonants 唇子音。 a lip comfort 空口安慰。 “lip-“ 中文翻譯： lip(o)- comb. f. 表示“脂肪的”： lipolysis, lipotropic. “a lip microphone“ 中文翻譯：唇式麥克風“a lower lip“ 中文翻譯：下唇“abscess of lip“ 中文翻譯：唇膿腫“acetabular lip“ 中文翻譯：髖臼唇“adjustable lip“ 中文翻譯：可調模唇“anterior lip“ 中文翻譯：前唇“apical lip“ 中文翻譯：頂唇“basket lip“ 中文翻譯：轉鼓唇緣“bearing lip“ 中文翻譯：軸瓦凸起“black lip“ 中文翻譯：珠母貝“blastoporal lip“ 中文翻譯：胚孔唇; 原唇“blastopore lip“ 中文翻譯：原口唇“bolt lip“ 中文翻譯：機心抓彈鉤

lip stick
Seldom are such scenes of degeneration featured in chinese cinema , even less without judgement . it s like an obliging father who pays his son a lip service of disapproval but indulges him deep down 華語電影里很少這類描寫現代都市人頹唐生活的場面，而且態度并不道學，倒像一個縱容孩子的慈父，表面上說了他兩句，骨子里還是護他的。
If american investment firms partner with these sovereign wealth funds , every talk and speculation ? about possible regulation falls into lip services . it is still an american borrower game 如果美國的投資機構和這些主權財富基金合伙的話，所有的談到的各種各樣管制的假設都是空談。不過依然是美國人借錢來玩的游戲而已。
Respect the views of the hong kong public it is not meaningful to merely pay lip service about consulting the public but in fact to ignore their views because their views are different from the authorities 若口說諮詢公眾，但實際是當公眾與政府持不同意見時，公眾的意見會被略過，那么公眾諮詢便會變得毫無意義。
Many organizations give lip service to how well their employees are treated and how much they contribute to the company ' s success . fewer have a formal learning program in place 很多機構口頭上總是說他們的員工待遇是如此之好，他們對于公司的貢獻如此之大，而事實上，他們卻沒有一個正式的培訓計劃。
One gets the feeling that , for rijkaard , the commitment to the “ barcelona style “ is not lip service , but actual dedication , and he works tirelessly to keep it alive 人們能感受到，對于里杰卡爾德，忠于“巴薩的風格”不是嘴皮子功夫，而是實實在在的信奉，他不遺余力的保留這種風格。
We may pay lip service to being “ visitor - centric , ” but all too often our homepages primarily serve the needs of the organization , or even our own egos 我們或許在“游客為本”上花費了太多的口舌，但所有那些看似過于重復的主要服務正是組織上或我們自己所需要的。
She uneuphemistically makes it clear that compared to lots of people who have paid lip service to the principle of nondiscrimination , sarkozy actually put words to actions 她直言不諱地指出，其他人對于消除性別歧視只是嘴上說說，只有薩科齊才真正做到了這一點。
Bernd has occasionally paid lip service to calderon ' s gibberings about stylish play , and , as we know , he ' s even provided it 舒斯特爾偶爾還會為卡爾德隆在比賽風格上的毫無意義的評論開出空頭支票，而且，正如我們所看到的，他甚至已經做出改變。
Naturally , he must pay lip service to the policy of the organization ; otherwise , he would find himself very unpopular 他自然得對該組織的這一政策口頭上表示支持擁護，否則的話，他就會發現自己極不受人歡迎。
Most cyclists pay lip service to this commandment ; they understand it intellectually , but not emotionally 大多數的車手都只是口頭上贊成這條戒律；他們在智力上理解它，但不是在感情上。
For all the lip service we pay to the idea of equality , we do not consider this wrong in the western world 對于所有的接吻服務,我們覺得那是平等的象征,在西方我們不認為這是種錯誤
If you were to do business with people who only paid lip service to you , you might as well give them all your money 如果要跟一個口不對心的人做生意，倒不如把你的錢直接送給他吧！
This is saying that people just pay lip service to buddhism and treat it as child ' s play 這是說的這個盡用口頭禪，把佛教當兒戲，來隨便亂講亂說，也不負因果的責任。
He only paid lip service to our research program . he didn ' t even give us permission to use the lab 他對我們的科研項目只是口頭上支持，他甚至不允許我們使用實驗室。
It ' s not enough to pay lip service to that project . we have to do something about it 只是口頭上支持那個項目是不夠的，我們應該拿出些行動來。
Today many friendships are not real ; people are merely paying lip service to one another 今天許多的友誼都不純真；人們彼此只是說些應酬話。
Those who pay lip service are greater enemies than those who speak openly against you 那些口是心非的人比那些會開反對你的人對你的威脅更大。
Those who pay lip service are greater enemies than those who openly speak against us 口頭獻假執殷勤的人比公開反對我們的人是更大的敵人。
Mr . a ' s easily promised assistance to this project has turned out to be only lip service 先生輕易答應對這計畫的幫忙，結果只是應酬話。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

lip service

lip service 空口答應[應酬話]，口惠。

lip stick

She uneuphemistically makes it clear that compared to lots of people who have paid lip service to the principle of nondiscrimination , sarkozy actually put words to actions 她直言不諱地指出，其他人對于消除性別歧視只是嘴上說說，只有薩科齊才真正做到了這一點。

Bernd has occasionally paid lip service to calderon ' s gibberings about stylish play , and , as we know , he ' s even provided it 舒斯特爾偶爾還會為卡爾德隆在比賽風格上的毫無意義的評論開出空頭支票，而且，正如我們所看到的，他甚至已經做出改變。

Naturally , he must pay lip service to the policy of the organization ; otherwise , he would find himself very unpopular 他自然得對該組織的這一政策口頭上表示支持擁護，否則的話，他就會發現自己極不受人歡迎。

Most cyclists pay lip service to this commandment ; they understand it intellectually , but not emotionally 大多數的車手都只是口頭上贊成這條戒律；他們在智力上理解它，但不是在感情上。

For all the lip service we pay to the idea of equality , we do not consider this wrong in the western world 對于所有的接吻服務,我們覺得那是平等的象征,在西方我們不認為這是種錯誤

If you were to do business with people who only paid lip service to you , you might as well give them all your money 如果要跟一個口不對心的人做生意，倒不如把你的錢直接送給他吧！

This is saying that people just pay lip service to buddhism and treat it as child ' s play 這是說的這個盡用口頭禪，把佛教當兒戲，來隨便亂講亂說，也不負因果的責任。

He only paid lip service to our research program . he didn ' t even give us permission to use the lab 他對我們的科研項目只是口頭上支持，他甚至不允許我們使用實驗室。

It ' s not enough to pay lip service to that project . we have to do something about it 只是口頭上支持那個項目是不夠的，我們應該拿出些行動來。

Today many friendships are not real ; people are merely paying lip service to one another 今天許多的友誼都不純真；人們彼此只是說些應酬話。

Those who pay lip service are greater enemies than those who speak openly against you 那些口是心非的人比那些會開反對你的人對你的威脅更大。

Those who pay lip service are greater enemies than those who openly speak against us 口頭獻假執殷勤的人比公開反對我們的人是更大的敵人。

Mr . a ' s easily promised assistance to this project has turned out to be only lip service 先生輕易答應對這計畫的幫忙，結果只是應酬話。